Sentence examples of "приняли участие" in Russian

<>
В торгах приняли участие 4 претендента. У торгах взяли участь 4 претенденти.
В штурме приняли участие японские военнопленные. У штурмі взяли участь японські військовополонені.
В слушаниях приняли участие 323 жителя города. В слуханнях прийняли участь 384 жителя міста.
В концерте приняли участие более 60 гимназистов. В концерті прийняли участь більше 60 гімназистів.
Специалисты ВАКХЛМ приняли участие в семинаре Фахівці ВАКХЛМ взяли участь в семінарі
В состязаниях приняли участие спортсмены... У змаганнях брали участь спортсмени...
В картине приняли участие лучшие российские актеры. У фільмі були зайняті кращі російські актори.
В соревновании приняли участие 25 шахматистов. У змаганнях взяли участь 25 шахістів.
В них приняли участие 123 219 медработников. В них взяли участь 123 219 медпрацівників.
В нём приняли участие 12 сноубордисток. У ньому взяли участь 12 сноубордісток.
В фестивале приняли участие более 160 ребятишек... У фестивалі взяли участь більше сотні дітей...
Ребята приняли участие в турнирах "Что? Учасники фестивалю змагались у турнірах "Що?
В исследованиях приняли участие 1313 близнецов. У дослідженнях взяли участь 1313 близнюків.
В оплачиваемых общественных работах приняли участие 276 человек. Брало участь в оплачуваних громадських роботах 263 особи.
Приняли участие в передаче Круче всех Взяли участь в передачі Крутіше всіх
В исследовании приняли участие 943 респондента. В опитуванні взяли участь 943 респонденти.
В опросе приняли участие 134 респондента. В опитуванні взяло участь 134 респонденти.
Приняли участие в опросе 128 респ. Взяли участь в опитуванні 23 респ.
В исследовании приняли участие 683 респондента. У дослідженні взяли участь 683 респонденти.
В круглом столе приняли участие 110 человек. В круглих столах прийняли участь 110 чоловік.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download