Sentence examples of "принять участие" in Russian

<>
Приглашаем школьников города принять участие в проекте! Запрошуємо студентів міста до участі в проекті.
Приглашаем принять участие в бесплатном образовательном... Запрошуємо на навчання в безкоштовній бізнес-школі...
Приглашаем принять участие в фотоконкурсе "НОВЫЙ ГОД 2016". Запрошуємо прийняти участь у фотоконкурсі "NEW YEAR 2016".
Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор. Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор.
Приглашаем вас принять участие и зарегистрироваться! Запрошуємо Вас для участі і реєстрації!
Принять участие в мероприятии может любой желающий. Взяти участь у заході може кожен бажаючий.
принять участие в украинских традиционных представлениях; взяти участь в українських традиційних виставах;
Могут ли несовершеннолетние принять участие? Чи можуть неповнолітні прийняти участь?
Ему же предстоит принять участие в съемках. Адже вона буде брати участь у зйомках.
Принять участие в гала-ужине Взяти участь у гала-вечері
Хочешь принять участие в косплей-шоу? Бажаєш взяти участь у косплей-шоу?
Спешите принять участие! - Люди в белом Поспішайте взяти участь! - Люди в Білому
Как принять участие Indie Blast? Як взяти участь Indie Blast?
Приглашаем принять участие членов КОНСХУ. Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ.
Мне предложили принять участие в кастинге. Мені запропонували взяти участь у кастингу.
Можно ли принять участие в зоне фудкортов? Чи можна взяти участь у зоні фудкортів?
Приглашаем всех радиолюбителей принять участие! Запрошуємо всіх радіоаматорів в Організацію!
Ужин Принять участие в приветственном фуршете Вечеря Взяти участь у вітальному фуршеті
Принять участие в RIP EXPO Взяти участь в RIP EXPO
Юных смолян приглашают принять участие в... Юних вінничан запрошують до участі у...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.