Sentence examples of "приобретать особое значение" in Russian
Пулитцер придавал особое значение иллюстративному ряду.
Пулітцер надавав особливого значення ілюстративного ряду.
Особое значение придавалось обороне Рижского направления.
Особливе значення надавалося обороні Ризького напрямку.
Особое значение психоаналитики оказывают сексуальном влечении.
Особливого значення психоаналітики надають сексуальним потягам.
Особое значение было уделено экономической дипломатии.
Особливого значення було надано економічній дипломатії.
Чигирину Б. Хмельницкий придавал особое значение.
Чигирину Б. Хмельницький надавав особливого значення.
Особое значение придавалось разведению соевых бобов.
Особливу увагу приділялося розведенню соєвих бобів.
Позднее она придавала этому обстоятельству особое значение:
Пізніше вона пояснювала цю обставину таким чином:
Эта великанша имеет особое астрономическое значение.
Конструкція храму має особливе астрономічне значення.
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
Приобретать презервативы рекомендуется только в аптеках;
Купувати презервативи слід тільки в аптеках;
Особое внимания уделяется нравственному воспитанию человека.
Особлива увага приділяється моральному вихованню людини.
3) Право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью.
3) право придбати, користуватися, розпоряджатися власністю;
Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание.
Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert