Sentence examples of "приостанавливать действие" in Russian

Select source language

Select target language

очень слабое действие осколочного снаряда; дуже слабка дія осколкового снаряда;

· приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу; • закривати або зупиняти провадження в кримінальних справах;

Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.

приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу; зупиняти або припиняти провадження у кримінальній справі;

Защитное действие длится 3 недели. Захисна дія триває 3 тижні.

Куратор не имеет права приостанавливать операции. Куратор не має права зупиняти операції.

Оказывает противомикробное и бактериостатическое действие. Чинить протимікробну та бактеріостатичну дію.

Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения. Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження.

Как применить действие к обнаруженным угрозам? Як застосувати дію до виявлених загроз?

Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.

Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.

Побочное действие и симптомы передозировки: Побічна дія та симптоми передозування:

Действие второго акта разворачивается в Японии. Дія другої стрічки розгорталося в Японії.

оказывает мочегонное, обезболивающее и противомикробное действие. чинить сечогінну, знеболюючу і протимікробну дії.

Действие переходит к шести героиням: Винкс. Дія переходить до шести героїнь: Вінкс.

"Действие конвенции сохранится 6 месяцев после денонсации. "Дія конвенції збережеться 6 місяців після денонсації.

любое защитное действие предполагает, что противник вооружён будь-яка захисна дія передбачає, що нападник озброєний

Оценивается действие препарата через 30-40 минут. Оцінюють дію препарату через 30-40 хвилин.

Избирательное мутагенное действие синтетических полинуклеотидов Вибіркова мутагенна дія синтетичних полінуклеотидів

Расчет железобетонной балки на действие момента Розрахунок залізобетонної балки на дію моменту

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download