Ejemplos del uso de "природном" en ruso

<>
Расположена в природном чуде - столетней скале. Розташована у природному диві - столітній скалі.
Работал Passat и на природном газе. Працював Passat і на природному газі.
Духовности следует возвратить природное начало. Духовності слід повернути природний початок.
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
сохранить природные водно-болотные угодья; збереження природних водно-болотних угідь;
Это так называемые природные ситуации. Такі надзвичайні ситуації називаються природними.
Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.
Парниковый эффект - естественное природное явление. Парниковий ефект взагалі є природним явищем.
Природное залужение возле Бурштынской ТЭС Природне залуження біля Бурштинської ТЕС
Сейсмологи ожидали повторения природной катастрофы. Сейсмологи чекали повторення природної катастрофи.
природную питьевую воду ТМ "Карпатия"; Природну питну воду ТМ "Карпатія";
Является природной жемчужиной Кривого Рога. Є природною перлиною Кривого Рогу.
Протеины стабилизируются в своей природной структуре. Протеїни стабілізуються у своїй природній структурі.
Синевир - это Национальный природный парк. Синевир належить однойменному національному природному парку.
Отключение и подключение трубопроводов природного газа. Відключає та підключає трубопроводи природнього газу.
Есть природное и штучное снежное покрытие. Є природнє і штучне снігове покриття.
Природные запасы поваренной соли практически неисчерпаемы. Світові ресурси кухонної солі практично невичерпні.
Главная "Книга Мастерим из природных материалов Головна> Книга Майструємо з природніх матеріалів
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.