Exemples d'utilisation de "присвоены" en russe
Traductions:
tous189
присвоєно75
присвоїли20
присвоєна14
надано11
присвоїти11
присвоєний7
отримав6
присвоєні6
присвоєне6
привласнили4
привласнити4
привласнений2
йому присвоєно2
привласнено2
присвоїв2
привласнив2
присвоїло2
надана1
присвоєно найвищу1
присвоєно кваліфікацію1
присвоєну1
привласнені1
привласнених1
має1
було присвоєно1
привласнене1
привласнила1
присвоїла1
було1
присвоєння1
Шести героям посмертно присвоены воинские звания.
Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання.
Шести коллективам художественной самодеятельности присвоены звания "Народный".
Десятьом колективам худож. самодіяльності присвоєно звання "народний".
Ряду бойцов антитеррористической операции присвоены вне воинские звания.
Деяким бійцям Антитерористичної операції присвоєні позачергово військові звання.
Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва.
Возможность присвоить категории статус "Архивной".
Можливість привласнити категорії статус "архівної".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité