Sentence examples of "присудили" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 присуджено10 присудили7 присуджена3 присудив2 отримав2 присуджується1 присуджений1 присуджені1

show all

Первую премию не присудили никому. Першу премію не присудили нікому.

Шумахеру присудили премию "Бамби тысячелетия" Шумахер отримав премію "Бамбі тисячоліття"

Президенту Бьюкенену присудили 15 баллов. Президенту Б'юкенену присудили 15 балів.

Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа. Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу.

Сейчас ему присудили смешной денежный штраф. Зараз йому присудили смішний грошовий штраф.

Однако победу присудили китайскому писателю Мо Яню. Проте премію присудили китайському письменникові Мо Яню.

На Rotten Tomatoes ему присудили 14 процентов. На Rotten Tomatoes йому присудили 14 відсотків.

Фильму о жизни женщины-транссексуала присудили "Оскар" Фільму про життя жінки-транссексуала присудили "Оскар"

Ему присужден Бронзовый Крест Заслуги. Йому присуджено Бронзовий Хрест Заслуги.

Посмертно присуждена Ленинская премия (1957). Посмертно присуджена Ленінська премія (1957).

Гарвардский университет присудил Кинси степень Sc. Гарвардський університет присудив Кінсі ступінь Sc.

Награда присуждена ему за роман "Распродажа". Премію він отримав за роман "Розпродаж".

Премию присудят в 2019 году. Премія присуджується у 2019 році.

была присуждена ученая степень кандидата богословия. був присуджений вчений ступінь кандидата богослов'я.

Коллективу компании присуждены высокие награды: Колективу компанії присуджені високі нагороди:

Ему присуждено переходящее Красное знамя. Йому присуджено перехідний Червоний прапор.

Российскому математику Перельману присуждена Премия тысячелетия Російському математику Перельману присуджена Премія тисячоліття

Главе УГКЦ суд присудил 8 лет заключения. Главі УГКЦ суд присудив 8 років ув'язнення.

Ему присуждена Золотая авиационная медаль ФАИ. Ільюшіну присуджено Золота авіаційна медаль ФАІ.

Премии не могут быть присуждены посмертно. Премія не може бути присуджена посмертно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download