Sentence examples of "отримав" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all609 получить596 быть4 получивший3 приобрести3 получать2 он получил1

show all

Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.

Проект отримав назву "Персональна зброя самооборони". Проект был назван "Персональное оружие самообороны".

Популярне пиво, отримав широкий попит. Популярное пиво, получившее широкий спрос.

Гданськ (Данциг) отримав статус вільного міста. Гданьск (Данциг) приобрел статус вольного города.

Незабаром Райхенау отримав чин генерал-лейтенанта. Вскоре Рейхенау получает чин генерал-лейтенанта.

Костянтин отримав блискучу освіту в Константинополі. Он получил блестящее образование в Константинополе.

Андрій Матковський отримав 19,9%. Андрей Матковский получил 19,9%.

У цьому бою Гектор отримав смертельне поранення. Во время поединка Гектор был смертельно ранен.

Серен - отримав теологічну освіту датський філософ. Сёрен - получивший теологическое образование датский философ.

світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси". мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса".

Альфред Нобель отримав патент на винахід динаміту. Альфред Нобель получает патент за изобретение динамита.

Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".

26 березня отримав пост спікера Лок Сабха. 26 марта был избран спикером Лок сабхи.

почав впроваджувати курс, який отримав назву "рейганоміка". Проводил курс экономической политики, получивший название "рейганомика".

Усесвітню популярність Севастополь отримав в 19 столітті. Всемирную известность Севастополь приобрел в 19 веке.

Реньє IV отримав графство Монс. Ренье IV Получил графство Монс.

26 серпня капітан отримав наказ атакувати ворожі кораблі. Немецким командованием был отдан приказ атаковать вражеские судна.

Ломаченко отримав нагороду "Боксер року" Ломаченко получил награду "Боксер года"

Я не отримав бонусні бали! Я не получил бонусные баллы!

Під Дебальцевим боєць отримав контузію. Под Дебальцево боец получил контузию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download