Sentence examples of "приток" in Russian

<>
show all
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов. В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
Главная река - Сатледж (приток Инда). Головна річка - Сатледж (притока Інду).
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Расположен на р. Хинган (приток Амура). Розташований на р. Хинган (приплив Амура).
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Черный Черемош принимает много приток. Чорний Черемош приймає багато приток.
Расположен на р. Донгуз (приток Урала). Розташований на р. Донгуз (приплив Уралу).
Слева Уй принимает крупный приток - Увельку. Зліва Уй приймає крупну притоку - Увелку.
Крупнейший приток - река Мелави (индон. Найбільша притока - річка Мелаві (індонез.
Водный режим приток реки Балаклейка слабо зарегулирован. Водний режим приток річки Балаклійки слабо зарегульований.
Усилился приток в Австралию свободных переселенцев. Посилився приплив до Австралії вільних переселенців.
Ещё через 985 м принимает левый приток. Ще через 985 м приймає ліву притоку.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Расположен на р. Нерль (приток Клязьмы). Розташований на р. Нерлі (приплив Клязьми).
Правый приток реки Эбро [1]. Права притока річки Ебро [1].
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download