Sentence examples of "приплив" in Ukrainian

<>
Розташований на р. Донгуз (приплив Уралу). Расположен на р. Донгуз (приток Урала).
M2 приплив, висота припливу показана кольором. M2 прилив, высота прилива показана цветом.
Другим приплив українець Денис Дубров. Вторым приплыл украинец Денис Дубров.
Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій. Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций.
в околицях форту не спостерігається приплив. в окрестностях форта не наблюдается прилив.
Розташований на р. Хинган (приплив Амура). Расположен на р. Хинган (приток Амура).
Вона стимулює приплив кровообігу до м'язів. Она стимулирует прилив кровообращения к мышцам.
Посилився приплив до Австралії вільних переселенців. Усилился приток в Австралию свободных переселенцев.
Розташований на р. Плюсса (приплив Нарви). Расположен на р. Плюсса (приток Нарвы).
Крупний приплив капіталу йшов з Тайваню. Крупный приток капитала шел из Тайваня.
Форсований експорт стимулює приплив іноземної валюти. Форсированный экспорт стимулирует приток иностранной валюты.
Розташований на р. Нерлі (приплив Клязьми). Расположен на р. Нерль (приток Клязьмы).
Розташований на р. Болва (приплив Десни). Расположен на р. Болва (приток Десны).
У квітні-травні був приплив по гривні. В апреле-мае был приток по гривне.
З М. випливає р. Ворма, приплив р. Гломма. Из М вытекает р. Ворма, приток р. Гломма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.