Exemples d'utilisation de "притоки" en russe

<>
Осн. притоки: Ишим, Тобол - слева. Головні притоки: Ішим, Тобол - ліворуч.
Большинство остальных рек - её левые притоки. Більшість інших рік - її ліві припливи.
Притоки верхнего участка также заболочены. Притоки верхньої ділянки також заболочені.
Ареал охватывает карпатские притоки Дуная. Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю.
По Кгатленгу протекают притоки Лимпопо. По Кгатленгу протікають притоки Лімпопо.
Крупнейшие притоки - Оскол, Айдар, Лугань. Найбільші притоки - Оскіл, Айдар, Лугань.
Обе эти речки - притоки Качи. Обидві ці річки - притоки Качи.
Главные притоки - Кунинский, Жабник (правые). Головні притоки: Кунинський, Жабник (праві).
Основные притоки: Суйда, Кременка, Тесова. Основні притоки: Суйда, Кременка, Тесова.
Крупнейшие притоки: Суходолка, Рудка (правые). Найбільші притоки: Суходілка, Рудка (праві).
Притоки Шиша многочисленные, но короткие. Притоки Шиша численні, але короткі.
Основные притоки: Бивер, Рэйндир-Ривер. Основні притоки: Бівер, Рейндір-Рівер.
Ее притоки пересекают плато Корат. Її притоки перетинають плато Корат.
Притоки - Талая (правый), Полуденный (левый). Притоки - Тала (правий), Полуденний (лівий).
Крупные притоки Яркенда - Кырчинбулак, Шамалдарья. Найбільші притоки Яркенду - Кирчинбулак, Шамал-Дар'я.
Крупнейшие притоки - Риндак и Нилюфер. Найбільші притоки - Ріндак і Нілюфер.
Основные притоки: Йеллоустон, Платт, Канзас. Основні притоки: Йєллоустон, Платт, Канзас.
Крупнейшие притоки Бурначка, Осиновка, Елань. Найбільші притоки Бурначка, Осиновка, Єлань.
Основные притоки справа: Лютая и Страдань. Основні притоки праворуч: Люта і Страдань.
Крупнейшие притоки Днепра - Припять и Десна. Найбільші притоки Дніпра - Прип'ять і Десна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !