Beispiele für die Verwendung von "притоки" im Russischen mit Übersetzung "притоку"

<>
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
Благодаря притоку беглецов выросло население. Завдяки притоку втікачів зросло населення.
Слева Уй принимает крупный приток - Увельку. Зліва Уй приймає крупну притоку - Увелку.
Для притока свежего воздуха сооружены фильтры. Для притоку свіжого повітря споруджені фільтри.
содействие притоку капитала в трудоизбыточные регионы; сприяння притоку капіталу в трудонадлишкових регіони;
Ещё через 985 м принимает левый приток. Ще через 985 м приймає ліву притоку.
Для содействия притоку инвестиций в начале 1997г. Для сприяння притоку інвестицій на початку 1997р.
Реконструкция имела целью снижение притока воды в тоннель. Метою реконструкції було зменшення притоку води до тунелю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.