Sentence examples of "причинах" in Russian with translation "причина"

<>
show all
Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Причина - детская шалость с огнем. Причина - дитячі пустощі з вогнем.
Причина процветания города обнаружилась случайно. Причина процвітання міста виявилася випадково.
Неясны причина беспорядков, их характер. Неясна причина заворушень, їх характер.
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Причина этой неполадки очень проста. Причина цієї неполадки дуже проста.
Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт. Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт.
В чем причина мужского инфантилизма? У чому причина чоловічого інфантилізму?
Причина - у Бойцова обострился синусит. Причина - у Бойцова загострився синусит.
Причина смерти Муратовой не указывается. Причина смерті Муратової не вказується.
Вероятно, это наиболее очевидная причина. Ймовірно, це найбільш очевидна причина.
Причина - в традиционной бережливости японцев. Причина - в традиційній ощадності японців.
причина предшествует следствию во времени; причина передує слідству в часі;
Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов. Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів.
Причина - задымление в кабине пилотов. Причина - задимленість в кабіні пілотів.
Причина: сочинённые Кавериным шутливые стихи. Причина: складені Каверіним жартівливі вірші.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download