Sentence examples of "причина" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all150 причина150

show all

Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.

Названа причина невдалого пуску "Булави" Назвали причину неудачных испытаний "Булавы"

причина передує слідству в часі; причина предшествует следствию во времени;

Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна. Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена.

Реальна причина паніки часто відсутня. Реальная причина паники часто отсутствует.

Головна причина раку легень - паління. Главная причина рака легких - курение.

Причина - дитячі пустощі з вогнем. Причина - детская шалость с огнем.

Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії. Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.

Причина цієї неполадки дуже проста. Причина этой неполадки очень проста.

Яка причина першіння в горлі? Какова причина першения в горле?

Істинна причина розвитку дисморфофобій незрозуміла. Истинная причина развития дисморфофобий неясна.

Причина - у Бойцова загострився синусит. Причина - у Бойцова обострился синусит.

Причина: складені Каверіним жартівливі вірші. Причина: сочинённые Кавериным шутливые стихи.

Причина загибелі Боїнгу - неякісний ремонт. Причина гибели Боинга - некачественный ремонт.

Ймовірна причина пожежі - самозаймання торфу. Вероятная причина пожара - самовозгорание торфа.

Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів. Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.

Причина цього - необмежене споживання ягід. Причина этого - неограниченное потребление ягод.

Причина була прозаїчною - епідемія чуми. Причина сугубо прозаическая - эпидемия чумы.

У чому причина розпаду наддержави? В чем причина распада сверхдержавы?

Причина розриву стосунків залишається невідомою. Причина разрыва отношений остаётся неизвестной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download