Sentence examples of "причины" in Russian with translation "причин"

Select source language

Select target language

Translations: all907 причини371 причина152 причин146 причиною143 причинами48 причину36 причині3 виникнення2 є причиною1 про причини1 внаслідок1 через це1 тому1 основною причиною1

show all

Версии же причины произошедшего расходятся. Версії ж причин події розходяться.

"Причины не объяснены", - добавила Геращенко. "Причин не пояснили", - додала Геращенко.

3. социально-психологические причины конфликтов; усунення соціально-психологічних причин конфліктів;

Причины разнообразия форм государства многочисленны. Причин різноманітності форм держави багато.

Существуют разные причины появления пигментных пятен. Існує кілька причин появи пігментних плям.

отказывать в регистрации без объяснения причины. відмовляти в реєстрації без пояснення причин.

систематические пропуски занятий без уважительной причины; систематичні пропуски занять без поважних причин;

55) изучает уровень и причины инвалидности населения; 3) вивчення рівня та причин інвалідності населення;

Выяснение причин проблем в поведении. З'ясування причин проблем у поведінці.

предупреждение причин дефектов и несоответствий; попередження причин дефектів та невідповідностей;

Среди возможных причин Данилишин называет: Серед можливих причин Данилишин називає:

Диагностика причин шума в ушах Діагностика причин шуму у вухах

Понимание причин шума в ушах Розуміння причин шуму у вухах

составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;

Причин, приводящих к явлению, много. причин, призводять до явища, багато.

Неисправность анализ причин методы Выведение несправність аналіз причин методи Виведення

Причин для усыхания насаждений много. Причин для всихання насаджень багато.

исключение всех других причин слабоумия. виключення всіх інших причин слабоумства.

Предупреждение пожаров от основных причин. Запобігання пожежам від основних причин.

5 Причин купить боксерский мешок 5 Причин купити боксерський мішок

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download