Sentence examples of "причины" in Russian with translation "причинами"

Select source language

Select target language

Translations: all907 причини371 причина152 причин146 причиною143 причинами48 причину36 причині3 виникнення2 є причиною1 про причини1 внаслідок1 через це1 тому1 основною причиною1

show all

Основные причины, тормозящие развитие крестьянского хозяйства: Основними причинами, які гальмують розвиток фермерства:

Основными причинами гормонального сбоя выступают: Основними причинами гормонального збою є:

Социально-политическими причинами раздробленности стали: Соціально-політичними причинами роздробленості стали:

Наиболее частыми причинами апноэ становятся: Найбільш частими причинами апное стають:

Экономическими причинами феодальной раздробленности стали: Економічними причинами феодальної роздробленості стали:

Причинами нарушенной эрекции могут быть: Причинами порушення ерекції можуть бути:

Это можно обьяснить тремя причинами. Це можна пояснити трьома причинами.

Причинами органической эректильной дисфункции называют: Причинами органічної еректильної дисфункції називають:

Причинами доминирования этого направлении были: Причинами домінування цього напрямку були:

Название регулярное объясняется геометрическими причинами. Назва регулярне пояснюється геометричними причинами.

Скрытая безработица порождается различными причинами. Приховане безробіття породжується різними причинами.

Причинами плохой коммуникации могут быть: Причинами поганої комунікації можуть бути:

Также причинами раздробленности Руси стали: Причинами роздробленості Київської Русі стали:

Главными причинами заболеваний ЖКТ выступают: Головними причинами захворювань ШКТ виступають:

Основными причинами гетманского переворота были: Основними причинами гетьманського перевороту були:

Причинами войны были семейные дрязги. Причинами війни були сімейні чвари.

Это вполне объяснимо экономическими причинами. Ця ситуація пояснюється економічними причинами.

Данное рейтинговое действие обусловлено причинами... Дана рейтингова дія обумовлена причинами...

Возвращение было затруднено многими причинами. Повернення було утруднене багатьма причинами.

Главными причинами появления рака считаются: Основними причинами виникнення раку вважаються:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download