Sentence examples of "приёмки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19 приймання16 прийом1 прийманню1 прийняття1

show all

правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов; правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів;

Акт приемки оборудования после комплексного опробования; для прийняття устаткування після комплексного випробування;

Акт приемки 106-й дивизии. Акт приймання 106-ї дивізії.

Метод динамических испытаний и условия приёмки. Метод динамічного випробування та умови приймання.

порядок приемки и передачи оперативной информации; порядок приймання та передавання оперативної інформації;

Процедуры приемки сырья от новых поставщиков Процедури приймання сировини від нових постачальників

Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.

приемка, сушка, очистка и отгрузка зерновых. прийом, сушка, очищення і відвантаження зернових.

заводы по приемке и переработке томатов заводи по прийманню і переробці томатів

Сдача и приемка результата работы. Здача і приймання результату роботи.

Приемка технической документации оформляется актом. Приймання технічної документації оформляється актом.

установка, тестирование и приемка оборудования встановлення, тестування та приймання обладнання

Окончательная приемка и маркировка труб Остаточне приймання та маркування труб

Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет Автоматизація процесів: приймання та маркування палет

Преобразователь координат электрический - контроль и приемка. Перетворювач координат електричний - контроль та приймання.

Приемка зерновых по количеству и качеству Приймання зернових за кількістю та якістю

Приемка шрота по количеству и качеству Приймання шроту за кількістю та якістю

7.2 Приемку цемента осуществляют партиями. 7.2 Приймання цементу здійснюють партіями.

5 линий по приемке и переработки винограда. 5 ліній з приймання та переробки винограду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download