Beispiele für die Verwendung von "проба на предмет допинг-контроля" im Russischen
Милиция начала расследование на предмет фальсификаций.
Міліція почала розслідування на предмет фальсифікацій.
консультации других специалистов на предмет выяснения экстрагенитальной патологии.
консультування у профільних спеціалістів при наявності екстрагенітальної патології.
сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы;
сантиметрове маркування для контролю введення голки;
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов.
Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Новейшие технологии ускорят процессы таможенного контроля
Новітні технології прискорять процеси митного контролю
Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням)
Организационно-правовые формы санитарно-экологического контроля.
Організаційно-правові форми екологічного контролю.
Смерть Проба произошла где-то между сентябрём и октябрём 282 года.
Сам Проб був убитий у вересні або жовтні 282 року.
Системы контроля качества и послепродажное обслуживание
Системи контролю якості та післяпродажне обслуговування
Предмет договора мены - его единственное существенное условие.
Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung