Sentence examples of "пробиваться в финал" in Russian

<>
Мика Ньютон вышла в финал "Евровидения" Міка Ньютон пройшла до фіналу "Євробачення"
В финал "StartFashion" было отобрано 39 коллекций. У фінал "StartFashion" було відібрано 39 колекцій.
наиболее вы оставите всегда в финал? найбільш ви залишите завжди у фінал?
Студенческая сборная Украины вышла в финал Всемирной Универсиады. Жіноча студентська збірна України стартувала на Всесвітній Універсіаді.
Туринский "Ювентус" вышел в финал Кубка Италии. Туринський "Ювентус" вийшов до фіналу Кубка Італії.
В финал благодаря одному голу прошел МЮ. До фіналу завдяки одному голу пройшов МЮ.
Глебов принял решение пробиваться на Ржев. Глєбов прийняв рішення пробиватися на Ржев.
Финал Европа-Азия становится неизбежным! Фінал Європа-Азія стає неминучим!
Обе линии пересекаются в неожиданный финал. Обидві лінії перетинаються в несподіваному фіналі.
Результаты турнира Dnepr Squash Tour, финал. Результати турніру Dnepr Squash Tour, фінал.
Дальше игрались два полуфинала и финал. Далі відбувалися два Півфінали й Фінал.
Финал ЧМ-2006 не обошелся без скандала. Фінал ЧС-2006 не обійшовся без скандалу.
"Датагруп" поддержала финал Кубка Украины по стронгмену "Датагруп" підтримала фінал Кубка України зі стронгмену
Так родился финал "Аппассионаты". Так народився фінал "апасіонат".
Единственная очевидная вещь - это финал. Єдина очевидна річ - це фінал.
Pareti Squash Open 2016 (финал и вечеринка) Pareti Squash Open 2016 (фінал і вечірка)
Финал состоится 3 июня в британском Кардиффе. Фінал відбудеться 3 червня у британському Кардиффі.
Финал Нацотбора состоится 23 февраля в 19 вечера. Фінал Нацвідбору відбудеться 23 лютого о 19 вечора.
• Это 31-й еврокубковый финал "Реала". • Це 31-й єврокубковий фінал "Реала".
Экранизация рассказа Норы Лофтс "Китайский финал". Екранізація оповідання Нори Лофтс "Китайський фінал".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download