Sentence examples of "проведено" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all701 провів147 провести91 проведено76 провели66 проведе52 проведена34 проведені32 проведемо28 провела27 проведіть26 проведуть15 проведеного14 проведення9 проведене9 проведений8 проведених7 провело6 проводитимуть4 проведену3 відбувся2 проведеної2 проводились2 здійснено2 проводяться2 проведу2 здійснив2 здійснили2 буде1 проводимо1 зроблено1 проводився1 було проведене1 проведеній1 проведеною1 проведеним1 проведеними1 результатами1 виконано1 відбулося1 проведенні1 організувати1 проводилися1 відбулись1 проводить1 зіграє1 проведете1 проведи1 проводять1 пройде1 відбудеться1 здійснять1 здійснила1 проводили1 відбулася1 пройшов1 зробили1 виконали1 проводити1

show all

Проведено укрепление 90 м плотин. Проведено укріплення 90 м дамб.

Было проведено электричество, водопровод, центральное отопление. Було проведена електрика, водопровід, центральне опалення.

Также было проведено анонимное анкетирование. Також було проведене анонімне анкетування.

Исследование проведено на достаточно высоком уровне. Дослідження проводились на достатньо високому рівні.

Перезахоронение проведено по православным традициям. Перепоховання здійснено за православними традиціями.

Флюорографическое обследование проведено на 100%. Флюорографічне обстеження виконано на 100 відсотків.

Всего было проведено 8 розыгрышей. Всього було проведено 8 розіграшів.

Оно было проведено с чрезвычайной тщательностью. Воно було проведене з надзвичайною ретельністю.

Исследование проведено по заказу Международного института демократий. Дослідження здійснено на замовлення Міжнародного інституту демократій.

В 1927 проведено районирование республики. У 1927 проведено районування республіки.

Социологическое исследование было проведено среди 2000 респондентов. Соціологічне дослідження було проведене серед 2000 респондентів.

7 июня 1926 проведено дополнит. 7 червня 1926 проведено доповнить.

• не было проведено обещанных реформ. • не було проведено обіцяних реформ.

проведено Вторую научно-практическую конференцию проведено Другу науково-практичну конференцію

Проведено 21 заседание жилищной комиссии. проведено 11 засідань житлової комісії;

Проведено полевое обучение территориальных менеджеров Проведено польове навчання територіальних менеджерів

Проведено укрепление 80 м плотин. Проведено укріплення 80 м дамб.

Опрашивание было проведено социологической группой "Рейтинг". Опитування було проведено соціологічною групою "Рейтинг".

На последних проведено и подключено освещение. На останніх проведено і підключено освітлення.

Проведено 65 районных спортивно-массовых мероприятий. Проведено 56 районних спортивно-масових заходів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download