Sentence examples of "проверить" in Russian with translation "перевірена"
Translations:
all458
перевірте78
перевірити76
перевірена62
перевірено56
процитовано56
перевірені21
перевір16
перевірений15
перевірили15
перевіримо10
перевірить9
перевірених6
перевірив6
перевірять6
перевіреного3
перевіреними3
перегляньте3
перевірене2
перевіреним2
перевірила2
доведений1
перевіреною1
перевіреної1
перевіреному1
перевірену1
перевіреними постачальниками1
обстежено1
перевірятиме1
перевіряти1
перевірка1
перевірятимуть1
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Безопасность аюрведических фитопрепаратов проверена временем.
Безпека аюрведичних фітопрепаратів перевірена часом.
Проверенная временем платформа корпоративного класса
Перевірена часом платформа корпоративного класу
Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем.
Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом.
Система выдачи разрешительных документов юридически проверена.
Система видання дозвільних документів юридично перевірена.
"Вся полученная информация будет тщательно проверена.
"Уся отримана інформація буде ретельно перевірена.
Горизонтальные жалюзи - это классика, проверенная временем.
Горизонтальні жалюзі - це класика, перевірена часом.
ПАО "Червона зирка": надежность, проверенная временем
ПАТ "Червона зірка": надійність, перевірена часом
Колючая проволока "Егоза" - качество, проверенное временем!
Колючий дріт "Єгоза" - якість, перевірена часом!
Плиточный клей UNIS - качество, проверенное временем!
Плитковий клей UNIS - якість, перевірена часом!
Разнообразное действие ноготков было проверено клинически.
Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert