Sentence examples of "проверками" in Russian with translation "перевірка"
Translations:
all388
перевірка157
перевірки109
перевірку48
перевірок35
перевіркою11
перевіряє5
перевірці5
перевірках4
перевіряння3
перевірками3
розслідування2
контроль1
тестування1
перевірити1
документів1
час перевірки1
випробування1
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Проверка валидности метода называется валидизация.
Перевірка валідності методики називається валідизації.
Проверка действительности документа Регистра судоходства.
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства.
Проверка автозагрузки Windows, служб, драйверов.
Перевірка автозавантаження Windows, служб, драйверів.
Проверка подлинности документа Регистра судоходства:
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
"предъявление - усвоение - проверка" (программированное обучение);
"пред'явлення - засвоєння - перевірка" (програмоване навчання);
Установка последнего (четвёртого) баллона, проверка.
Установка останнього (четвертого) балона, перевірка.
Группа: Проверка подлинности биографических данных
Група: Перевірка автентичності біографічних даних
комиссионная проверка соответствия смонтированной системы;
комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert