Sentence examples of "проверьте" in Russian with translation "перевірено"

<>
Также проверена укомплектованность предмета экипировки. Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.
Vimax проверено - 9 важных фактов! Vimax перевірено - 9 важливих фактів!
(Проверено 29 января 2017) Sugababes. (Перевірено 29 січня 2017) Sugababes.
(Проверено 29 января 2017) Nas. (Перевірено 29 січня 2017) Nas.
Проверено и одобрено компанией DHL Перевірено та схвалено компанією DHL
Profolan проверено - 9 важных фактов! Profolan перевірено - 9 важливих фактів!
(Проверено 29 января 2017) Monica. (Перевірено 29 січня 2017) Monica.
(Проверено 29 января 2017) Sting. (Перевірено 29 січня 2017) Sting.
Ваш номер будет проверен экспертом Getcontact. Ваш номер буде перевірено експертом Getcontact.
XCM (проверенный владелец) - 5 Январь, 2019 XCM (Перевірено власник) - 5 січень, 2019
(Проверено 13 февраля 2014) ^ Todd Sperry. (Перевірено 13 лютого 2014) ↑ Todd Sperry.
Пробка очень удобна ногам, проверено экспертами Пробка дуже зручна ногам, перевірено експертами
(Проверено 29 января 2017) Juice WRLD. (Перевірено 29 січня 2017) Juice WRLD.
Работает в странах с блокировками - проверено Працює в країнах з блокуванням - перевірено
Телестудия Роскосмоса (Проверено 8 января 2012) Телестудия Роскосмоса (Перевірено 8 січня 2012)
Проверено 31 октября 2012 Jamne, Lars. Перевірено 31 жовтня 2012 Jamne, Lars.
(Проверено 29 января 2017) Pastor Troy. (Перевірено 29 січня 2017) Pastor Troy.
(Проверено 13 февраля 2014) ^ Mark Schroeder. (Перевірено 13 лютого 2014) ↑ Mark Schroeder.
Goji Berries проверено - 9 важных фактов! Goji Berries перевірено - 9 важливих фактів!
Herbal Tea проверено - 9 важных фактов! Herbal Tea перевірено - 9 важливих фактів!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.