Exemplos de uso de "провозглашают" em russo
Traduções:
todos20
проголошує6
проголошують4
проголошувала3
проголошували2
проголошуючи2
проголосив1
проголошував1
проголошувати1
Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского.
Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького.
Иногда шейхами провозглашают лидеров исламских организаций.
Іноді шейхами проголошують лідерів ісламських організацій.
Федерация провозглашает область образования приоритетной.
Федерація проголошує область освіти пріоритетною.
23 августа: Собрание провозглашает свободу религиозных убеждений.
23 серпня: Збори проголошують свободу релігійних переконань.
Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
Декларація проголошувала економічну самостійність України.
Какие общественно-политические идеи провозглашали французские просветители?
Які суспільно-політичні ідеї проголошували французькі просвітителі?
1 сентября - Узбекистан провозглашает независимость.
1 вересня - Узбекистан проголосив незалежність.
В Краков выезжал провозглашать говение и экзорты.
До Кракова виїжджав проголошувати говіння і екзорти.
Официально советская власть провозглашала свободу вероисповедания.
Офіційно радянська влада проголошувала свободу віровизнання.
Избирался совместный король, которого провозглашали одновременно и Великим князем.
Вони разом обирали короля, якого проголошували й Великим князем.
Конституция Анголы провозглашает свободу вероисповедания.
Конституція Анголи проголошує свободу віросповідання.
в) Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
в) Декларація проголошувала економічну самостійність України.
МОК разработал долговременную программу, которая провозглашает:
МОК розробив довготривалу програму, яка проголошує:
Он провозглашает восстановление Кадисской конституции 1812 года.
Він проголошує відновлення Кадиської конституції 1812 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie