Sentence examples of "провозглашение веры" in Russian

<>
Съезду был посвящён фильм "Победа веры". З'їзду був присвячений фільм "Перемога віри".
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Католицизм дополнил "Символ веры" новыми догматами. Католицизм доповнив "Символ віри" новими догматами.
Провозглашение независимости датировано 2006-м годом. Проголошення незалежності датована 2006-м роком.
христиан веры Евангельской "Благовест" - 1. християн віри євангельської "Благовість" - 1.
Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии. Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.
Духовное насилие (насильственное принятие другой веры). Духовне насильство (насильницьке прийняття іншої віри).
Провозглашение государства "Срединная Литва". Проголошення держави "Серединна Литва".
Церковь христиан веры евангельской "Путь жизни". Церква християн віри євангельської "ДОРОГА ЖИТТЯ".
Провозглашение в украинских церквях анафемы Мазепе; Проголошення в українських церквах анафеми І.Мазепі;
Предметом религиозной веры является сверхъестественное. Предметом релігійної віри є надприродне.
Провозглашение независимости УНР было ускоренно. Проголошення незалежності УНР було прискорено.
Эта связь является сутью нашей веры ". Цей зв'язок є суттю нашої віри ".
Провозглашение династии королей Хунгов (хунгвыонгов) Проголошення династії королів Хунгів (хунгвионгів)
фетишизму - веры в сверхъестественные свойства вещей. фетишизм - віра у надприродні властивості речей;
Картина Теодора Амана "Провозглашение унии" Картина Теодора Амана "Проголошення унії"
Зачатки веры в высшее существо. Зачатки віри в вищу істоту.
Провозглашение Декларации Директории на Софийской площади. Проголошення Декларації Директорії на Софійському майдані.
Культурно-просветительский проект "Дорогой веры" Культурно-просвітницький проект "Дорогою віри"
Провозглашение Украины Великим княжеством Русским. Проголошення України Великим князівством Руським.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.