Sentence examples of "программа введения в должность" in Russian

<>
любые случаи введения в заблуждение Рекламодателем. будь-які випадки введення в оману Рекламодавцем.
Радев вступит в должность 22 января. Радєв вступить на посаду 22 січня.
Шприц-ручка для введения инсулина. Шприц-ручки для введення інсуліну.
Рожок занимает должность ректора консерватории 14 лет. Рожок обіймає посаду ректора консерваторії 14 років.
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
Он был единственным претендентом на вакантную должность. Функціонер був єдиним кандидатом на вакантний пост.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Прижимное устройство для введения иглы. Притискний пристрій для введення голки.
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами: Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников. Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.
С 1958 г. вводится должность библиотекаря. З 1956 року вводиться посада бібліотекаря.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Кетопрофен после внутримышечного введения быстро всасывается. Кетопрофен після внутрішньом'язового введення швидко всмоктується.
Позже Марк Эмилий занимал должность консула-суффекта. Пізніше Марк Емілій обіймав посаду консула-суффекта.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Проверьте правильность введения пароля, нажав Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
В 1879 замещал должность министр-президента Цислейтании. У 1879 заміщав посаду міністр-президента Цислейтанії.
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.