Ejemplos del uso de "программа церемонии открытия Олимпийских игр" en ruso
Шведы предложили четкую программу Олимпийских игр.
Шведи запропонували чітку програму Олімпійських ігор.
В церемонии открытия участвовала королева Нидерландов Беатрикс.
На церемонії була присутня королева Нідерландів Беатрікс.
Грандиозные церемонии открытия и закрытия соревнований.
Грандіозні церемонії відкриття та закриття змагань.
"Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию церемонии открытия Олимпиады.
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію церемонії відкриття Олімпіади.
Зоряна Петрас (режисер-постановщик церемонии открытия кинофестиваля).
Зоряна Петрас (режисер-постановник церемонії відкриття кінофестивалю).
Двукратная участница зимних Олимпийских игр - 2010, 2014.
Дворазова учасниця зимових Олімпійських ігор - 2010, 2014.
Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 года.
Срібна призерка літніх Олімпійських ігор 1988 року.
Комментировать церемонию Олимпийских Игр будут ведущие "Рио-2016.
Коментувати свято закриття Ігор будуть ведучі "Ріо-2016.
советские волейболистки - победители Олимпийских игр в 1968.
радянські волейболістки - переможці Олімпійських ігор у 1968.
Бронзовый призёр XXVIII летних Олимпийских игр (2004).
Бронзовий призер XXVIII літніх Олімпійських ігор (2004).
После Олимпийских игр в Солт-Лэйк-Сити была удостоена ордена Дружбы.
На Олімпійських іграх у Солт-Лейк-Сіті він працював тестувальником траси.
Австралийская гимнастка, участница Олимпийских игр.
Австралійська гімнастка, учасниця Олімпійських ігор.
Яна Новотна - трехкратный призер Олимпийских игр.
Яна Новотна - триразовий призер Олімпійських ігор.
Чемпион Олимпийских игр в командном первенстве (1952).
Чемпіон Олімпійських ігор у командній першості (1952).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad