Sentence examples of "продление" in Russian with translation "продовження"

<>
продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;
Штраф за несвоевременное продление патента Штраф за невчасне продовження патенту
продление домена в два клика; Продовження домену в два кліка;
Продление бизнес-визы в Чехии Продовження бізнес-візи в Чехії
Основное предназначение женщины - продление рода. Головним призначенням жінки є продовження роду.
выдача и продление листков нетрудоспособности; Видача та продовження листків непрацездатності;
Продление регистрации доменного имени в Regery Продовження реєстрації доменного імені в Regery
Продление лицензии Kaspersky Anti-Virus 2018 Продовження ліцензії Kaspersky Anti-Virus 2018
Формат заявки на продление домена (RENEW) Формат заявки на продовження домену (RENEW)
Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска. Продовження або перенесення щорічної оплачуваної відпустки "
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)? Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
Продление переходного периода предлагала Венецианская комиссия. Продовження перехідного періоду пропонувала Венеціанська комісія.
Скидка на продление любого плана подписки. Знижка на продовження будь-якого плану передплати.
Переоформление и продление сроков действия лицензий Переоформлення та продовження термінів дії ліцензій
Продление программы по добровольному переселению соотечественников. Продовження програми з добровільного переселення співвітчизників.
Продление лицензии с Digital Media Doctor Продовження ліцензії з Digital Media Doctor
продление срока работы энергоблока на 20 лет; продовження терміну роботи енергоблока на 20 років;
за выдачу или продление свидетельств о проживании; за видачу або продовження довідок на проживання;
Да-да, все верно - скидки на продление! Так-так, все вірно - знижки на продовження!
Заверенная копия свидетельства о продлении Завірена копія свідоцтва про продовження
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.