Sentence examples of "продолжалось" in Russian with translation "тривало"
Translations:
all467
триває107
тривають55
тривала55
тривали42
продовжується38
тривало29
тривав26
продовжуються19
продовжувався15
продовжувалося15
продовжувалися15
продовжувалася13
продовжуватися6
продовжувалась5
продовжувались5
продовжувалось4
тривати4
яка тривала2
продовжуватись2
продовжують2
йде1
триватимуть1
продовжено1
продовжиться1
точаться1
триваючої1
продовжувані1
триваючий1
Совершенствование пулемёта Гатлинга непрерывно продолжалось.
Вдосконалення кулемет Гатлінга безперервно тривало.
Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней.
Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.
Напряженное настроение продолжалось почти целую неделю.
Напружений настрій тривало майже цілий тиждень.
Неизвестно, как долго продолжалось запустение монастыря;
Невідомо, як довго тривало запустіння монастиря;
Продолжалось обесценивание денег, не хватало продовольствия.
Тривало знецінення грошей, не вистачало продовольства.
"Выяснение на границе продолжалось около получаса.
"З'ясування на кордоні тривало близько півгодини.
"Отлучение" Параджанова от кино продолжалось 15 лет.
"Відлучення" Параджанова від кіно тривало 15 років.
Производство лимитированной серии продолжалось до 2005 года.
Виробництво лімітованої серії тривало до 2005 року.
Строительство пароходов продолжалось до 1950-х годов.
Будівництво пароплавів тривало до 1950-их років.
во времена Цезаря празднество продолжалось шесть дней.
за часів Цезаря святкування тривало шість днів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert