Sentence examples of "прозвище давать" in Russian

Select source language

Select target language

Блэкуэлл начала давать частные уроки [1]. Блеквелл почала давати приватні уроки [1].

Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь". Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь".

Таксистам давать чаевые не принято. Таксистам давати чайові не прийнято.

В спортивном мире получил прозвище "скользящий". У спортивному світі отримав прізвисько "ковзний".

С какого возраста давать ребенку сметану З якого віку давати дитині сметану

Прозвище команды: "Красно-синие", "Армейцы"; Прізвисько команди: "Червоно-сині", "Армійці";

Ребенку нужно давать свободу совершать ошибки. Дитині потрібно давати свободу робити помилки.

Имел даже прозвище "Поющий принц" ("Sangarprinsen"). Мав навіть прізвисько "Співаючий принц" ("Sångarprinsen").

Важно вести партнера, давать фидбэк. Важливо вести партнера, давати фідбек.

Получил прозвище Мгер, что означает "светлый". Отримав прізвисько Мгер, що означає "світлий".

Уорхол отказался давать против неё показания. Воргол відмовився давати проти неї свідчення.

Среди солдат получил прозвище "огнеупорный". Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий".

Может ли система распознавания лиц давать 100% результат? Чи може система розпізнавання облич давати 100% результат?

Город имеет прозвище "Всемирная столица Лососей". Містечко має прізвисько "Світова Столиця Лососів".

Давать и брать - из староукраинского языка. Давати і брати - із староукраїнської мови.

Недаром имел прозвище "Крокодил". Недаремно мав прізвисько "Крокодил".

Рокоссовский наотрез отказывался их давать. Рокоссовский навідріз відмовлявся їх давати.

Он и ответственен за прозвище "Триллиан". Він і відповідальний за прізвисько "Трілліан".

Дипломатические агенты не обязаны давать показания в качестве свидетелей. Члени дипломатичного корпусу не зобов'язані надавати пояснення як свідки.

Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота". Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download