Sentence examples of "производными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 похідні10 похідна7 похідних7 похідної4 похідний3 похідного2 похідне2 виробнича1 похідному1 похідним1 похідними1

show all

Сафронова Т. Ю. Биржевая торговля производными инструментами. Сафронова Т. Ю. Біржова торгівля похідними інструментами.

Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.

Вторая производная, ее механический смысл. Друга похідна, її механічний зміст.

Непереносимость ксантинов и их производных. Непереносимість ксантинів і їх похідних.

Операция нахождения производной называется дифференцированием Операція знаходження похідної називається диференціюванням

Глюконат натрия Производное от глюкозы. Глюконат натрію Похідний від глюкози.

Понятие производного функтора объясняет эти наблюдения. Поняття похідного функтора пояснює ці спостереження.

Его производное - хлорацетофенон - является слезоточивым веществом. Його похідне - хлороацетофенон - є сльозогінною речовиною.

Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации. Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.

Масса в производном положении: 1850 кг Маса в похідному положенні: 1850 кг

Настроение может быть производным от темперамента. Настрій може бути похідним від темпераменту.

Производные понятия: Бордоская жидкость - фунгицид. Похідні поняття: Бордоська рідина - фунгіцид.

Работающая демократия - производная ценностей самовыражения Працююча демократія - похідна цінностей самовираження

Список я - опиатов и кокаина производные Список я - опіатів і кокаїн похідних

Применение производной к исследованию функции Застосування похідної до дослідження функції

муколитическое, отхаркивающее средство, производное аминокислоты цистеина. Муколітичний, відхаркувальний засіб, похідний амінокислоти цистеїну.

Также смотрите рекомендованный паттерн для производного состояния. Також дивіться рекомендований шаблон для похідного стану.

Имеет прозвище "Док" - производное от "доктор". Має прізвисько "Док" - похідне від "доктор".

Страхование ответственности (ОСАГО и его производные). Страхування відповідальності (ОСАЦВ і його похідні).

"Черные списки" - это лишь производная проблемы. "Чорні списки" - це лише похідна проблеми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download