Ejemplos del uso de "прокурорами" en ruso
Traducciones:
todos53
прокурор15
прокурора12
прокурорів12
прокурором7
прокурори3
прокуратура1
прокуратури1
прокурору1
прокуророві1
Сакварелидзе позвали в суд над "бриллиантовыми прокурорами"
Сакварелідзе доручили представити обвинувачення проти "діамантових прокурорів"
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров.
Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
требовать проверки прокурором правомерности задержания;
вимагати перевірки прокурором правомірності затримання;
Вита Дубовик, пресс-секретарь прокурора Харьковской области:
Віта Дубовик, прес-секретар прокуратури Харківської області:
ходатайства о возврате обвинительного акта прокурору;
клопотання про повернення обвинувального акту прокурору;
преследования, копия которого направляется прокурору.
слідчого, копія якої направляється прокуророві.
Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями.
Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями.
строгая подчиненность нижестоящих прокуроров вышестоящим;
сувора підпорядкованість нижчестоящих прокурорів вищестоящим;
Составление прокурором нового обвинительного заключения.
Складання прокурором нового обвинувального висновку.
апелляционную жалобу, поданную прокурором - удовлетворить;
апеляційну скаргу, подану прокурором - задовольнити;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad