Exemples d'utilisation de "прокурорского" en russe

<>
6) функционированием органов прокурорского самоуправления; 6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
Важная задача прокурорского корпуса - борьба с коррупцией. Важливе завдання прокуратури району - боротьба з корупцією.
Все остальное - объект прокурорского надзора. Все інше - об'єкт прокурорського нагляду.
Тактика и методика прокурорского надзора. Тактика та методика прокурорського нагляду.
б) основные направления прокурорского надзора; б) основні напрями прокурорського нагляду;
Документ прокурорского реагирования находится на контроле. Документ прокурорського реагування перебуває на розгляді.
Оснований для принятия мер прокурорского реагирования нет ". Для вжиття заходів прокурорського реагування немає підстав ".
По результатам проведенных проверок вынесено 15 актов прокурорского реагирования. За результатами цих перевірок внесено 15 документів прокурорського реагування.
материального и социального обеспечения прокурорских работников. Матеріальне і соціальне забезпечення працівників прокуратури.
Полностью изменяется структура прокурорской системы. Повністю змінюється структура прокурорської системи.
Прокурорский надзор за исполнением уголовных наказаний. Прокурорський нагляд за виконанням кримінальних покарань.
Лед Генеральный меморандум о прокурорских полномочий Лід Генеральний меморандум про прокурорських повноважень
Как оптимально провести прокурорскую проверку; як оптимальніше провести прокурорську перевірку;
Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения. Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.
Имеет опыт прокурорской и адвокатской деятельности. Має досвід прокурорської та адвокатської роботи.
Прокурорский надзор за соблюдением трудового законодательства: Прокурорський нагляд за дотриманням трудового законодавства:
2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo 2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo
Нарушение было выявлено в ходке прокурорской проверки. "Порушення виявлені в ході прокурорської перевірки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !