Sentence examples of "проникали" in Russian with translation "проникає"

<>
show all
Зопиклон проникает сквозь диализных мембран. Зопіклон проникає крізь діалізні мембрани.
Фенобарбитал проникает в грудное молоко. Фенобарбітал проникає в грудне молоко.
Проникает вирус через слизистые оболочки. Проникає вірус через слизові оболонки.
Рифампицин проникает в грудное молоко. Рифампіцин проникає у грудне молоко.
Амоксициллин плохо проникает через ГЭБ; Амоксицилін погано проникає через ГЕБ;
Галоперидол проникает в грудное молоко. Галоперидол проникає у грудне молоко.
Препараты проникают через плацентарный барьер. Препарат проникає через плацентарний бар'єр.
Бензилпенициллин хорошо проникает через плацентарный барьер. Бензилпенициллин добре проникає через плацентарний бар'єр.
Небольшое количество проникает в грудное молоко. Невелика кількість проникає у грудне молоко.
Проникает внутрь волокон древесины, стабилизируя их Проникає всередину волокон деревини та стабілізує їх
По лесополосам проникает в степные районы. По лісосмугах проникає в степові райони.
Снизу в них проникает холодный воздух. Знизу в них проникає холодне повітря.
Постепенно пустынножительство проникает на другие территории. Поступово пустельництво проникає на інші території.
Препарат плохо проникает через гематоэнцефалический барьер. Препарат погано проникає через гематоенцефалічний бар'єр.
Затем тепло проникает внутрь благодаря разогрева. Потім тепло проникає всередину завдяки розігріву.
Не проникает через гемато-энцефалический барьер. Не проникає через гемато-енцефаличний бар'єр.
Инфекция в яичко проникает гематогенным путём. Збудники в яєчко проникає гематогенним шляхом.
Через гематоэнцефалический барьер практически не проникает. Крізь гематоенцефалічний бар'єр майже не проникає.
Аскорбиновая кислота проникает в грудное молоко. Аскорбінова кислота проникає у грудне молоко.
Быстро проникают в основу бумажных этикеток; Швидко проникає в основу паперових етикеток;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download