Exemplos de uso de "просмотра" em russo

<>
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
Есть и возможность просмотра видеофайлов. Додатково існує можливість переглянути відео-файли.
Сейчас она доступна для ограниченного просмотра. Тепер вони доступні для загального огляду.
Альтернативный способ просмотра изображений и видео. Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики.
Она используется приложением просмотра документов Evince. Вона використовується застосунком проглядання документів Evince.
Требовать авторизации для просмотра страниц Вимагати авторизації для перегляду сторінок
Вам не нужно ждать просмотра модератором Вам не потрібно чекати огляду модератора
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі
Для просмотра нужен Flash Player. Для перегляду потрібен Flash Player.
DICOM Сервер и Программа просмотра DICOM Сервер та Програма перегляду
Как скрыть папку для просмотра Як приховати папку для перегляду
Для просмотра трансляции необходимо зарегистрироваться. Для перегляду трансляції вимагається реєстрація.
для просмотра через лобовое стекло для перегляду через лобове скло
Устраивайтесь поудобнее и приятного просмотра! Вмощуйтесь зручніше та приємного перегляду!
Браузеры (средства просмотра веб-документов). Браузери (засоби перегляду Web-документів).
Запаситесь попкорном и приятного просмотра! Запасайтеся попкорном і приємного перегляду!
Около 67 дней беспрерывного просмотра! Близько 67 днів безперервного перегляду!
возможность просмотра клиентом справочной информации; можливість перегляду клієнтом довідкової інформації;
Неограниченное количество экранов для просмотра Необмежена кількість екранів для перегляду
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.