Sentence examples of "протекает" in Russian

<>
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
Через уезд протекает река Ёнхынган (кор. Через табір протікають річки Йонхинган (кор.
Чаще процесс протекает совершенно незаметно. Найчастіше цей процес відбувається непомітно.
Рядом протекает река Южный Буг. Поруч тече річка Південний Буг.
Девять месяцев протекает нормальная беременность. Нормальна вагітність триває 9 місяців.
Эпидемический сыпной тиф протекает циклически. Епідемічний висипний тиф перебігає циклічно.
Протекает в Мурманской области России. Річка у Мурманській області Росії.
Вблизи села протекает речка Бурульча. Поблизу села протікає річка Бурульча.
Вдоль села протекает Прут и Черемош. Вздовж села протікають Прут і Черемош.
Полимеризация протекает в каплях винилхлорида. Полімеризація відбувається в краплях вінілхлориду.
Через город протекает небольшая река Мансанарес. Через місто тече невелика річка Мансанарес.
Беременность протекает до 66 дней. Вагітність триває близько 66 днів.
У женщин хламидиоз часто протекает незамеченным. У жінок хламідіоз часто перебігає непоміченим.
Через деревню протекает река Кобона. Через село протікає річка Кобона.
Этот процесс протекает в зеленых растениях. Цей процес відбувається в зелених рослинах.
Рядом с хутором протекает река Керчик. Поряд з хутором тече річка Керчик.
Беременность протекает около одиннадцати месяцев. Вагітність триває близько 11 місяців.
Через Джамму протекает река Тави. Через Джамму протікає річка Таві.
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
Протекает через города Асахикава и Саппоро. Тече через міста Асахікава і Саппоро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.