Sentence examples of "профессиям" in Russian

<>
show all
профессиональному (по профессиям и специальностям); професійною (за професіями та спеціальностями);
Также осуществляется подготовка по рабочим профессиям: Також здійснюється підготовка за робочими професіями:
профессия накладывает отпечаток на характер. професія накладає відбиток на характер.
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
Выбери профессию: Тарас - Магнитная игра Обери професію: Тарас - Магнітна гра
Настойчивость и увлеченность своей профессией Наполегливість та захопленість своєю професією
Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями. Молодь ознайомилась із залізничними професіями.
Профессия по диплому - ученый агроном. Спеціальність за освітою - вчений агроном.
Впоследствии освоил профессию кинооператора, режиссёра. Згодом опанував фах кінооператора, режисера.
Кристина Ульсон по профессии политолог. Крістіна Ульсон за фахом політолог.
Профессия очень ответственная и высокооплачиваемая. Ця робота відповідальна й високооплачувана.
Воздействие вибрации встречается во многих профессиях. Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях.
Профессия - одна из самых гуманных. Ваша професія - одна з найгуманніших.
Журналистика как профессия проигрывает лжи. Журналістика як професія програє брехні.
контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;
Чехия является родиной профессии "попрошайка". Чехія є батьківщиною професії "жебрак".
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;
Настойчиво овладевали новыми профессиями молодые рабочие. Наполегливо оволодівали новими професіями молоді робітники.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download