Sentence examples of "проходы" in Russian with translation "проходу"

<>
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
Ду - диаметр условного прохода, мм; Ду - діаметр умовного проходу, мм;
тканое полотенце для торжественного прохода; тканий рушник для урочистого проходу;
Отличаются отсутствием прохода между стеллажами. Відрізняються відсутністю проходу між стелажами.
Организация контролируемого прохода в помещение Організація контрольованого проходу в приміщення
Зуд в области заднего прохода. Сверблячка в області заднього проходу.
Вскрытие фурункула носа или слухового прохода Розтин фурункула носу чи слухового проходу
недостаточность сфинктера заднего прохода третьей степени; недостатність сфінктера заднього проходу III ступеня;
2) Расширение пещеры после узкого прохода. 2) Розширення печери після вузького проходу.
6 - Диаметр условного прохода (Ду), мм; 6 - Діаметр умовного проходу (Ду), мм;
Узел прохода вентиляции через кровлю - фото, Вузол проходу вентиляції через покрівлю - фото,
чувство зуда в области заднего прохода; відчуття свербіння в області заднього проходу;
Диаметр условного прохода Ду, мм 15 Діаметр умовного проходу Ду, мм 15
Диаметр условного прохода Ду, мм 20 Діаметр умовного проходу Ду, мм 20
В проливах устанавливается режим мирного прохода. У протоках установлюється режим мирного проходу.
Параметры Диаметр условного прохода Ду, мм Параметри Діаметр умовного проходу Ду, мм
русскими морского прохода к северу от Таймыра). російськими морського проходу на північ від Таймиру).
20 чел / мин в режиме одиночного прохода 20 чол / хв в режимі одиночного проходу
25 чел / мин в режиме одиночного прохода 25 чол / хв в режимі одиночного проходу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.