Sentence examples of "прошли испытания" in Russian

Select source language

Select target language

Цистерны, которые прошли испытания, сертифицированный ATP. Цистерни, які пройшли випробування, сертифіковані ATP.

Опытные кусты свай прошли испытания Дослідні кущі паль пройшли випробування

На Украине прошли испытания новой бронемашины "Лев" В Україні успішно випробували нову бронемашину "Лев"

Переоборудованные вагоны уже прошли необходимые испытания. Переобладнані вагони вже пройшли необхідні випробування.

Испытания прошли на полигоне МакГрегор, штат Техас. Випробування пройшли в місті МакГрегор, штат Техас.

Испытания прошли на авиабазе Дюбендорф. Випробування пройшли на авіабазі Дюбендорф.

Предыдущие испытания Minuteman III прошли 26 апреля. Попередні випробування Minuteman III відбулися 26 квітня.

Огневые испытания РКК "Антарес" прошли успешно. Вогневі випробування РКК "Антарес" пройшли успішно.

Сегодня конкурсантам предстоит пройти 2 испытания. Сьогодні конкурсанти пройшли 2 конкурсних випробування.

Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.

Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году. Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.

Первые тестирования Passenger Drone прошли успешно! Перші тестування Passenger Drone пройшли успішно!

Заводские испытания были завершены 21 ноября. Заводські випробування було завершено 21 листопада.

Где прошли первые турниры по скалолазанию? Де пройшли перші турніри зі скелелазіння?

Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ. Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.

Детство и юность прошли в Дублянах. Дитинство і юність минули в Дублянах.

Песок нормальный для испытания цементов. Пісок стандартний для випробувань цементів.

Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем. Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.

Технические требования и методы испытания. - Введ. Загальні технічні вимоги та методи випробувань - Вперше.

Во всех церквях прошли торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download