Sentence examples of "прямым начальникам" in Russian

<>
только своим непосредственным и прямым начальникам. тільки своїм безпосереднім і прямим начальникам.
подчиняется только непосредственному и прямым начальникам. підпорядковується своїм безпосередньому і прямому начальникам.
Волостные суды также подчинялись земским начальникам. Волосні суди було підпорядковано земським начальникам.
Винтовые компрессоры с прямым приводом Гвинтові компресори з прямим приводом
Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам: Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам:
Трубы могут изгибаться под прямым углом. Труби можуть згинатися під прямим кутом.
начальникам и специалистам служб охраны труда. Керівники та спеціалісти служб охорони праці.
Субъективная сторона преступления характеризуется прямым умыслом. Суб'єктивна сторона злочину характеризується прямим умислом.
Зам. директора ТД по прямым продажам Заступник директора ТД з прямих продажів
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
Хортицкий Замок был прямым предшественником Запорожской Сечи. Хортицький Замок був прямим попередником Запорозької Січі.
Взяточничество всегда совершается с прямым умыслом. Дезертирство завжди вчинюється з прямим умислом.
Он может быть прямым или перевёрнутым. Він може бути прямим або перевернутим.
Улицы пересекаются под прямым углом. Вулиці перетиналися під прямим кутом.
Голова с прямым профилем, широким лбом. Голова з прямим профілем, широким чолом.
Является прямым продолжением Mozilla Suite.... Є прямим продовженням Mozilla Suite.
Субъективная сторона разбоя характеризуется прямым умыслом. Його суб'єктивна сторона характеризується прямим умислом.
2.2 Фенечки из мулине прямым плетением 2.2 Фенечки з муліне прямим плетінням
Варочный аппарат с прямым обогревом (Jet-Kocher) Варильний апарат з прямим обігрівом (Jet-Kocher)
Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием. Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.