Beispiele für die Verwendung von "психически" im Russischen

<>
Я психически или страдает от шизофрении? Я психічний або страждаю від шизофренії?
быть психически и физически выносливым, бути психічно і фізично витривалим,
Он психически неуравновешен, поэтому испугается. Він психічно неврівноважений, тому злякається.
• Медсестры по уходу за психически больными • Медсестри по догляду за психічно хворими
Считается, что эти люди психически устойчивы. Вважається, що ці люди психічно стійкі.
70% суицидов совершают психически здоровые дети. 70% суїцидів скоюють психічно здорові люди.
Россия сегодня является психически больной страной. Росія сьогодні є психічно хворою країною.
* Стрессы, психические и нервные заболевания; * стреси, психічні й нервові захворювання;
Предвестниками психических заболеваний являются стрессы... Провісниками психічних захворювань є стреси...
Обширный психический скрининг перед прокатом Широкий психічний скринінг перед прокатом
Хвост - выразитель психического состояния собаки Хвіст - виразник психічного стану собаки
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
Это уже была психическая атака. Це вже була психічна атака.
Ощущение - простейший психический познавательный процесс. Відчуття є найпростішим пізнавальним психічним процесом.
(намёк на психический недуг Гитлера). (натяк на психічну хворобу Гітлера).
Они называли ее психической этнографией. Вони називали її психічної етнографією.
(Красноармейцы эти атаки называли "психическими"). (Червоноармійці ці атаки називали "психічними").
Сам термин "психическое здоровье" неоднозначен. Сам термін "психологічне здоров'я" неоднозначний.
Психические расстройства распространены гораздо больше, чем принято думать. Психічні захворювання набагато поширеніші, ніж це прийнято вважати.
Важен эмоциональный и психический настрой. Важливий емоційний і психологічний настрій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.