Sentence examples of "психически" in Russian with translation "психічних"

<>
show all
Предвестниками психических заболеваний являются стрессы... Провісниками психічних захворювань є стреси...
Наличие судимостей и психических заболеваний. Наявність судимостей і психічних захворювань.
Возникают при различных психических болезнях. Виникають при різних психічних хворобах.
Симуляция и диссимуляция психических расстройств. Симуляція та дисимуляція психічних розладів.
Методы немедикаментозной коррекции психических состояний ". Методи немедикаментозної корекції психічних станів ".
Локализация высших психических функций человека. Локалізація вищих психічних функцій людини.
Считается симптомом некоторых психических расстройств. Є симптомом деяких психічних розладів.
Диссоциация - нарушение связности процессов психических. Дисоціація - порушення взаємозв'язку психічних процесів.
Причины психических расстройств часто неясны. Причини психічних розладів часто неясні.
Симптомы и синдромы психического заболевания. Симптоми та синдроми психічних захворювань.
признанным недееспособным вследствие психического расстройства; визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Психиатры предпринимают попытки классификации психических болезней. Психіатри робили спроби класифікації психічних хвороб.
Методы психокоррекции психических расстройств у военнослужащих. Методи психокорекції психічних розладів у військовослужбовців.
Внимание характеризует динамику протекания психических процессов. Увага характеризує динаміку протікання психічних процесів.
Шизофрения) и некоторых других психических болезней. Шизофренія) і деяких інших психічних хвороб.
Никто не застрахован от психического расстройства. Ніхто не застрахований від психічних розладів.
аналитико-синтетический подход к изучению психических явлений. аналітико-синтетичний підхід до вивчення психічних явищ.
Нейропсихология - это наука, изучающая мозговые основы психической деятельности. Нейропсихологія - наука, що вивчає мозкову організацію психічних процесів.
Левитов Д. Н. О психических состояниях человека. - М., 1964. Левітів Н.Д. Про психічних станах людини. - М., 1964.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download