Beispiele für die Verwendung von "пункты" im Russischen

<>
Авиакомпания Пункты назначения Polynesian Airlines Апиа Авіакомпанія Пункт призначення Polynesian Airlines Апиа
Меню конфигуратора содержит следующие пункты: Меню конфігуратору містить наступні пункти:
Все населённые пункты района газифицированы. Більшість населених пунктів району газифіковано.
(i) дочерних организациях (пункты 10 - 19); (i) дочірніх підприємствах (параграфи 10 - 19);
РД, МС, места / пункты проверки РД, МС, місця / пункти перевірки
Остальные населённые пункты труднодоступны, особенно зимой. Решта населених пунктів важкодоступні, особливо взимку.
Композитные пункты меню с ингредиентами. Композитні пункти меню з інгредієнтами.
Смотреть корзину $ 0.00 0 пункты Дивитися корзину $ 0.00 0 пунктів
Здесь возникали распределительные пункты товарообмена. Тут виникали розподільні пункти товарообміну.
В запустении оказались многие населённые пункты. У запустінні опинилися багато населених пунктів.
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Однако доступ во многие населенные пункты затруднен. Однак доступ у ряд населених пунктів ускладнений.
Некоторые пункты списка удивляют новичков. Деякі пункти списку дивують новачків.
Населенные пункты поселения не газифицированы. Населені пункти поселення не газифіковані.
Террористы активно обстреливают населенные пункты. Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
пункты подогрева нефти и нефтепродуктов; пункти підігріву нафти й нафтопродуктів;
Контакты Консультативные пункты Ивано-Франковск Контакти Консультативні пункти Івано-Франківськ
Туристско-информационные пункты Риме карте Туристично-інформаційні пункти Римі карті
газорегуляторные пункты кислорода, азота, аргона газорегуляторні пункти кисню, азоту, аргону
Котельные, топочные, индивидуальные тепловые пункты Котельні, топкові, індивідуальні теплові пункти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.