Sentence examples of "работал" in Russian with translation "працює"

<>
show all
Работал над картиной "Подмосковный трактир". Працює над картиною "Підмосковний трактир".
Работал в жанрах пейзажа, натюрморта. Працює у жанрах пейзажу, натюрморту.
Работал преимущественно в портретном жанре. Працює переважно в портретному жанрі.
Позже работал во фронтовых газетах. Пізніше працює у фронтових газетах.
Работал в Астрономической обсерватории Киевского университета. Працює в Астрономічній обсерваторії Київського університету.
Работал в жанрах сатиры и юмора. Працює в жанрі сатири й гумору.
В дальнейшем работал над добычей урана. В подальшому працює над добуванням урана.
С 1930 года работал исключительно как искусствовед. Від 1930 року працює виключно як мистецтвознавець.
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Рассмотрим, как работает резонансный диод. Розглянемо, як працює резонансний діод.
Джасмин Дюброу работает администратором госпиталя. Джасмін Дюброу працює адміністратором госпіталю.
Там уже работает квантовая механика. Тут уже працює квантова механіка.
Работает с белым и кремовым. Працює з білим і кремовим.
Не работает тачпад ноутбука Asus Тачпад ноутбука Asus не працює
Работает только для новых регистраций! Працює тільки для нових реєстрацій!
В городе работает завод DUEWAG. У місті працює завод DUEWAG.
Исследования доказывают: Anvarol действительно работает! Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!
Рейтинг гласит: Clenbuterol действительно работает. Рейтинг говорить: Clenbuterol дійсно працює.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download