Sentence examples of "работам" in Russian with translation "роботи"

<>
Допуск к работам с электрикой. Допуск до роботи з електрикою.
К работам прилагается анкета участника конкурса. До роботи додається анкета учасника конкурсу.
Назначение в подобранной группе исполнителей по работам. Призначення в підібраній групі виконавців на роботи.
исправительным работам, или направлению в дисциплинарный батальон. ніж виправні роботи або направлення в дисциплінарний батальйон;
К строительно-монтажным работам планируется приступить уже весной. Будівельно-монтажні роботи планується здійснити весною поточного року.
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Тип работ: сварка, полировка, хромирование Тип роботи: зварювання, полірування, хромування
Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.
Тип работ: сварка, шлифовка, полирование Тип роботи: зварювання, шліфування, полірування
Тип работ: пескоструйная обработка, хромирование Тип роботи: піскоструминна обробка, хромування
контрольных и расчетно-графических работ; контрольні та розрахунково-графічні роботи;
тематику практических или лабораторных работ; тема практичної чи лабораторної роботи;
Длительность обязательных работ рассчитывается часами. Обов'язкові роботи обчислюються у годинах.
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
Опытная работа с ведущими брендами Досвід роботи з провідними брендами
5 класс: итоговая контрольная работа. 5 клас: Підсумкові контрольні роботи.
Форма итоговой аттестации - дипломная работа. Форма атестації - виконання дипломної роботи.
курсовыми и дипломными работами студентов. Курсові та дипломні роботи учнів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.