Sentence examples of "работоспособностью" in Russian with translation "працездатність"

<>
Translations: all48 працездатність31 працездатності17
Иван Франко отличался колоссальной работоспособностью. Іван Франко показав надзвичайну працездатність.
Внешняя неутомимость свидетельствует о работоспособности. Зовнішня невтомність свідчить про працездатність.
Повышает психическую устойчивость и работоспособность. Підвищує психічну стійкість і працездатність.
Его скрупулезность и работоспособность поражают. Його скрупульозність й працездатність вражають.
И проверяем игровую работоспособность персонажа. І перевіряємо ігрову працездатність персонажа.
Работоспособность в сети противореччит безопасности. Працездатність у мережі суперечить безпеки.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Всегда проверяется работоспособность iptv плейлистов. Завжди перевіряється працездатність iptv плейлистів.
DMAA может улучшить физическую работоспособность DMAA може поліпшити фізичну працездатність
Повышает физическую и умственную работоспособность Підвищує фізичну і розумову працездатність
Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность Знижує стомлюваність і збільшує працездатність
Лесбиянки проверяют работоспособность анальной дырочки Лесбіянки перевіряють працездатність анальної дірочки
Работоспособность сайтов - залог успешной раскрутки! Працездатність сайтів - запорука успішної розкрутки!
когда наблюдается сниженная умственная работоспособность; коли спостерігається знижена розумова працездатність;
• Установка и работоспособность сборок проверена. • Установка і працездатність зборок перевірена.
Благодаря ему у людей повышалась работоспособность. Завдяки йому у людей підвищувалася працездатність.
сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение; знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження;
повышают работоспособность и улучшают половую функцию; підвищують працездатність і покращують статеву функцію;
После выработки хладагента сохраняет частичную работоспособность. Після вироблення хладагенту зберігає часткову працездатність.
Лекарство улучшает работоспособность мозга и запоминание. Ліки покращує працездатність мозку та запам'ятовування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.