Exemples d'utilisation de "рабочих" en russe

<>
Калькулятор рабочих дней в Australia Калькулятор робочих днів в Australia
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
неполная рабочая неделя (уменьшается количество рабочих дней); неповний робочий день (зменшується тривалість робочого дня);
Информация о рабочих контрактах в Дании Інформація про робочі контракти в Данії
Здесь трудятся несколько рабочих династий. Тут працює чимало робітничих династій.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
Калькулятор рабочих дней в Chile Калькулятор робочих днів в Chile
Организованность рабочих обеспечивала их победу. Організованість робітників забезпечувала їх перемогу.
Рентгенодиагностический комплекс на 2 рабочих места ECLYPSE Рентгенодіагностичний комплекс на 2 робочі місця ECLYPSE
Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. Радами робітничих, селянських та червоноармійських депутатів.
Воспитал не одно поколение рабочих. Виховав не одне покоління працівників.
Календарь рабочих дней, Australia, 2019 Календар робочих днів, Australia, 2019
Бастовали 370 рабочих завода "Никополь". Страйкували 370 робітників заводу "Нікополь".
среди молодежи низок престиж рабочих профессий; Серед молоді низький престиж робітничих професій;
К вашим услугам сотни высококвалифицированных рабочих. У вас є сотні висококваліфікованих працівників.
Калькулятор рабочих дней в India Калькулятор робочих днів в India
Вёл пропаганду среди петербургских рабочих. Вів пропаганду серед петербурзьких робітників.
Совет рабочих, матросских и солдатских депутатов. Совєт робітничих, матроських і солдатських депутатів.
Калькулятор рабочих дней в Denmark Калькулятор робочих днів в Denmark
Выросли многочисленные кадры плантационных рабочих. Виросли численні кадри робітників плантацій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !