Sentence examples of "раза" in Russian

<>
show all
Эту страницу просматривали 17 015 раза. Цю сторінку переглядали 19 015 разів.
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
PC не запускается с первого раза PC не починається з першого разу
Часто гнездится два раза за лето. Іноді гніздиться 2 рази на літо.
Его три раза номинировали на премию "Эмми". Він тричі був номінований на премію "Еммі".
Желтые штаны - 2 раза КУ! Жовті штани - 2 рази КУ!
Причащаются не реже раза в месяц - 2%. Причащаються не рідше разу на місяць - 2%.
Применение: чистите зубы три раза в день. Застосування: чистите зуби три рази на день.
Партия СПС упоминается 2 раза. Партія СПС згадується 2 рази.
Документ поддержал со второго раза 231 парламентарий. Документ підтримав з другого разу 231 парламентар.
Регулярно посещать стоматолога (два раза в год). Регулярно відвідувати стоматолога (два рази на рік).
Николас Кейдж женился три раза. Ніколас Кейдж одружився три рази.
Рекомендуется поддерживающая гирудотерапия 1 - 2 раза в год Рекомендується підтримуюча гірудотерапія 1 - 2 рази на рік
Франчоза был женат четыре раза. Франчоза був одружений чотири рази.
Скорость перестройки частоты ровна 8,8 раза в секунду. Швидкість перелаштування частоти рівна 8,8 рази на секунду.
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
Кислородные пенки, 2 раза денно Кисневі пінки, 2 рази денно
Три раза выигрывала Первенство Европы. Чотири рази вигравала першість Європи.
Фостер был женат три раза. Фостер був одружений три рази.
Мерман четыре раза была замужем. Мерман чотири рази була заміжня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download