Ejemplos del uso de "разведкой" en ruso

<>
mostrar
Эта информация была подтверждена украинской разведкой. Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
Почему Коновалец контактировал с разведкой? Чому Коновалець контактував із розвідкою?
Занимался разведкой запасов сланцев в России. Займався розвідкою запасів сланців в Росії.
разведка с помощью радиоэлектронных средств. розвідки за допомогою радіоелектронних засобів.
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка; Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
До последнего времени Винник возглавлял военную разведку Канады. До сьогоднішнього призначення Винник керував канадської військовою розвідкою.
Чжэн Чжэнь известен своими научными разведками. Чжен Чжень відомий своїми науковими розвідками.
Геологи заканчивают его детальную разведку. Геологи закінчують його детальне розвідування.
В них видели агентов иностранных разведок. У них бачили агентів іноземних розвідок.
разведка, добыча, переработка урановых руд; розвідки, видобування і переробки уранових руд;
Вскоре немецкая разведка завербовала Мату. Незабаром німецька розвідка завербувала Мату.
Боевики продолжают вести воздушную разведку. Терористи продовжували здійснювати повітряну розвідку.
Были в разведке, были снайперы, минометчики. Були у розвідці, були снайпери, мінометники.
Перед наступлением - самая работа разведке. Перед наступом - саме робота розвідки.
Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка. Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка.
Разведку боем было осуществлено успешно. Розвідку боєм було здійснено успішно.
Все приличные люди начинали с разведки. Всі пристойні люди починали у розвідці.
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке; перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR