Beispiele für die Verwendung von "развиты" im Russischen
Übersetzungen:
alle380
розвинена70
розвинені62
розвинене46
розвинений45
розвинену20
розвиненою14
розвинута13
розвинуте13
розвинутий12
розвинув10
розвинуті9
розвинених8
розвинути6
розвиненими5
розвинутого4
розвиненої4
розвинули3
розвивається3
розвинено3
розвинутою3
розвинуту3
розвитку2
розвинуто2
розвиненого2
розроблено1
розвита1
широко розвинена1
широко розвинута1
розвиненіша1
розвинутої1
розвиненій1
добре розвинена1
розвинутій1
розвиненому1
усіх розвинених країнах1
розвиваються1
найрозвиненішими1
найрозвиненіший1
розвиненим1
розвинутим1
розвитим1
розвиток1
Развиты рыболовство, выращивание фруктов и животноводство.
Розвинено рибальство, вирощування фруктів і тваринництво.
Развиты каботажное судоходство и авиасообщение.
Розвинуто каботажне судноплавство та авіасполучення.
Развиты туризм, банковское дело, информационные технологии.
Розвиваються туризм, фінансова діяльність, інформаційні технології.
Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли.
Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість.
Наиболее развиты легкая и пищевкусовая промышленность.
Найбільш розвинуті легка і харчова промисловість.
Развиты скотоводство, выращивание кофе, хлопчатника, фруктов.
Розвинуті скотарство, вирощування кави, бавовнику, фруктів.
Конечности редуцированные, более развиты задние лапы.
Кінцівки редуковані, більш розвинуті задні лапи.
Хорошо развиты транспортной и рекреационный комплексы.
Добре розвинуті транспортний та рекреаційний комплекси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung